Tubo coassiale condensazione con terminale di aspirazione/scarico